Zwycięzcy w poszczególnych kategoriach wiekowych.

Kategoria wiekowa 10-14 lat
I MIEJSCE – Szymon Wolak
II MIEJSCE – Hanna Kostrzewa
III MIEJSCE – Wiktoria Trojanek

Kategoria wiekowa 15-19 lat
I MIEJSCE – Maria Janusz
II MIEJSCE – Olga Getka
III MIEJSCE – Klaudia Cituk

Skład Jury:
– Adam Lubiak – Starosta Wołomiński,
– Katarzyna Rutkowska – p.o. Dyrektor PCDiT,
– Hanna Skrzypczak – Naczelnik Wydziału Edukacji i Kultury,
– Robert Roguski – Przewodniczący Komisji Dziedzictwa Narodowego, Kultury i Współpracy z Jednostkami Samorządu Terytorialnego,
– ks. Witold Gajda – Proboszcz Parafii Matki Bożej Częstochowskiej w Wołominie,
– Teresa Urbanowska – Życie Powiatu na Mazowszu,
– Urszula Szaliłow – Moja Gazeta Regionalna,
– Izabela Szafrańska – wokalistka,
– Michalina Borko – instruktor śpiewu,
– Ewelina Dzięcioł – Wieści Podwarszawskie.

Zwycięzcom oraz pozostałym uczestnikom gratulujemy.
Dziękujemy wszystkim zaangażowanym w ten projekt. W szczególności naszemu Jury oraz internautom, którzy wspierali swoich faworytów w II etapie konkursu.

W ramach stałej ekspozycji etnograficznej powstaje wnętrze chaty wiejskiej z dawnym piecem chlebowym, które będzie idealnym tłem dla naszych eksponatów. Otwarcie wystawy zaplanowane na kwiecień jesteśmy zmuszeni odłożyć na inny termin, ale zapowiada się pięknie, więc warto poczekać. To wspaniałe przedsięwzięcie powstaje dzięki pozyskanej przez nas darowiźnie z Fundacji „ORLEN-Dar Serca” oraz środkom własnym z Powiatu Wołomińskiego.

Już niedługo serdecznie Państwa zaprosimy na otwarcie

Do zobaczenia!

Z tej okazji, każdej z Pań został wręczony słodki upominek – podarunek od organizatora wydarzenia – Adama Lubiaka – Starosty Wołomińskiego.

Na scenie Fabryczki wystąpiła Izabela Szafrańska (nazywana polską Celine Dion) oraz znakomity pianista Przemysław Zalewski. Zebrana licznie tego wieczoru publiczność miała okazję wysłuchać ciekawych aranżacji utworów z nurtu piosenki literackiej, artystycznej, żydowskiej oraz popularnej, z którymi w szczególny sposób związana jest wokalistka. Artystka zaprezentowała m. in. „Człowieczy los”, „Niebieski balonik”, „Księżyc nad Kościeliskiem”, „Dni których nie znamy”.

Artystka inspiracje do tworzenia swoich dzieł czerpie z obserwacji świata i człowieka. Zderzenie barw, a także ekspresyjna walka światła z cieniem łączą się z koncepcyjną wykładnią. W ten sposób aktywizuje się w widzu sfera uczuciowa.
Po wystawie na gości czekała kolejna niespodzianka – Koncert zespołu Plateau „Od Grechuty do Cohena”.
Panowie przedstawili wspaniałe interpretacje utworów Marka Grechuty i Leonarda Cohena z ich najnowszego projektu. Wspaniałe reakcje publiczności i wspólny śpiew piosenek Marka Grechuty stworzył niepowtarzalną atmosferę wydarzenia.
Serdecznie dziękujemy Państwu za tak liczne przybycie.

Polska posiada bardzo bogate tradycje bożonarodzeniowe. W każdym regionie naszego kraju możemy znaleźć zwyczaje świąteczne nie występujące nigdzie indziej. Swoje oryginalne tradycje posiadają również nasi sąsiedzi z Kurpiowszczyzny.

Widowisko zainaugurował „Boży Obiad” – jeden z najstarszych zwyczajów chrześcijańskich charakterystyczny dla regionu kurpiowskiego (wciąż praktykowany). Są to wspólne modlitwy za zmarłych urządzane w adwencie.

Gody, czyli kurpiowskie Święta Bożego Narodzenia zaczynają się od tradycyjnej „Ziliji” (Wigili). Tego dnia strojono choinkę przyniesioną do domu przez gospodarza. Wieczerza rozpoczynała się od modlitwy. Później dzielono się opłatkiem i składano sobie życzenia. W Wigilię również wróżono i przepowiadano pogodę na następny rok.

Po kolacji przychodził czas na pasterkę, z której każdy chciał wrócić jak najprędzej. Rychły powrót do zagrody miał zagwarantować urodzajne plony.

Kolejnym zaprezentowanym zwyczajem było chodzenie po kolędzie. Młodzież chodziła z tzw. „Herodami”. Kolędnicy odwiedzali domy i składali życzenia gospodarzom. W zamian dostawali datki. Po zakończeniu przedstawienia artyści poczęstowali publiczność tradycyjnymi regionalnymi przysmakami świątecznymi: fafernuchami, łagodniakiem i piwem kozicowym oraz umili czas opowiadając historie i anegdoty oczywiście po kurpsiowsku.

Na scenie w składzie kameralnym wystąpiła Orkiestra Powiatu Wołomińskiego pod batutą Łukasza Wojakowskiego oraz Aleksandra Stencka Alexandra Whitewater.
Dla odwiedzających Jarmark przyszykowaliśmy loterię z nagrodami oraz gorący poczęstunek w postaci wigilijnej kapusty z grochem od CaterMark Catering, a dla najmłodszych odbywały się warsztaty plastyczne.
Sami wystawcy również stanęli na wysokości zadania szykując przepiękne kramiki, pachnące świętami i przyciągające wzrok.
Ich starania docenił Adam Lubiak – Starosta Wołomiński, który wręczył nagrody i wyróżnienia za najatrakcyjniejsze stoiska.

Pośród mnóstwa wyrobów można było nabyć choinkowe ozdoby, kartki, stroiki, obrazy, rzeźby oraz przedmioty idealne na świąteczne upominki: biżuterię, maskotki, mydełka, ceramikę, a także słodkie wypieki i potrawy bożonarodzeniowe przygotowane przez Koła Gospodyń Wiejskich z naszego powiatu oraz nalewki, octy i przetwory od lokalnych wytwórców.

Swoje wyroby zaprezentuje ponad 60 lokalnych twórców oraz koła gospodyń wiejskich.

Nie zabraknie ręcznie malowanych bombek, ozdób, stroików i świątecznych kartek oraz różnorodnego rękodzieła (malarstwo, rzeźba, ceramika, biżuteria, decoupage i inne).

Stoiska obfitować będą w produkty ekologiczne: soki, miody, octy i powidła. Będzie można skosztować i zakupić tradycyjne polskie potrawy bożonarodzeniowe oraz słodkie wypieki.

wręczenie Nagrody Starosty Wołomińskiego za najatrakcyjniejsze stoisko 

Oprócz tego na odwiedzających Jarmark czekać będzie OD GODZ. 14.00 poczęstunek w postaci wigilijnej kapusty z grochem, a także liczne atrakcje: warsztaty bożonarodzeniowe dla dzieci, wspólne kolędowanie z Orkiestrą Powiatu Wołomińskiego oraz występ Aleksandry Stenckiej (Alexandra Whitewater), która zaprezentuje znane świąteczne utwory.

Warto na własne oczy przekonać się, co takiego ma do zaoferowania tegoroczny Jarmark, tym bardziej, że niepowtarzalne wyroby, to idealny pomysł na choinkowe prezenty, których na próżno szukać w nowoczesnych centrach handlowych.

                                                    Serdecznie zapraszamy w godz. 09.00-18.00 do Powiatowe Centrum Dziedzictwa i Twórczości w Wołominie, ul. Orwida 20

Serdecznie zapraszamy na widowisko obrzędowe „Jak Kurpie świętują Boże Narodzenie” 15 grudnia o godz. 14:30 

      na scenie Fabryczki Zespół Folklorystyczny „Podsybka Kurpiowska” oraz Koło Gospodyń Wiejskich z Łęgu Przedmiejskiego zaprezentują spektakl przedstawiający zwyczaje i tradycje bożonarodzeniowe wywodzące się z kurpiowszczyzny

Jak dawniej na Kurpiach wyglądały przygotowania do świąt, wieczerza wigilijna i Boże Narodzenie?
Tego dowiedzą się widzowie niedzielnego spektaklu.
Nie zabraknie oczywiście tradycyjnych kolęd, pastorałek i tańców ludowych oraz opowieści i legend związanych z cudem narodzin Zbawiciela w betlejemskiej stajence. Podczas występu degustacja przysmaków kurpiowskich fafenruchów, placka drożdżowego, kiełbasy i piwa kozicowego.

Patronat medialny wydarzeń: telewizja TVP3, Kurier W, WWL24, Wiadomości PW, Moja gazeta regionalna

Zapraszają organizatorzy: Starosta Wołomiński Adam Lubiak oraz dyrektor Powiatowego Centrum Katarzyna Rutkowska.