<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	> <channel> <title>z Kobyłki &#8211; Powiatowe Centrum Kultury Fabryczka</title> <atom:link href="https://archiwum.fabryczka.com.pl/tag/z-kobylki/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" /> <link>https://archiwum.fabryczka.com.pl</link> <description></description> <lastBuildDate>Tue, 12 Sep 2017 10:28:12 +0000</lastBuildDate> <language>pl-PL</language> <sy:updatePeriod> hourly </sy:updatePeriod> <sy:updateFrequency> 1 </sy:updateFrequency> <generator>https://wordpress.org/?v=6.6.2</generator> <image> <url>https://archiwum.fabryczka.com.pl/wp-content/uploads/2019/09/cropped-pcdit-32x32.png</url> <title>z Kobyłki &#8211; Powiatowe Centrum Kultury Fabryczka</title> <link>https://archiwum.fabryczka.com.pl</link> <width>32</width> <height>32</height> </image> <item> <title>Wernisaż wystawy „Między słowem a obrazem”</title> <link>https://archiwum.fabryczka.com.pl/wernisaz-wystawy-miedzy-slowem-a-obrazem/</link> <dc:creator><![CDATA[Katarzyna Rutkowska]]></dc:creator> <pubDate>Mon, 03 Jul 2017 15:02:13 +0000</pubDate> <category><![CDATA[relacje]]></category> <category><![CDATA[wydarzenia]]></category> <category><![CDATA[akwafinta]]></category> <category><![CDATA[akwarela]]></category> <category><![CDATA[Anna Szumańska]]></category> <category><![CDATA[Elżbieta Rączka]]></category> <category><![CDATA[grafika]]></category> <category><![CDATA[ilustracja]]></category> <category><![CDATA[Joanna Żero]]></category> <category><![CDATA[Katarzyna Listwon]]></category> <category><![CDATA[Lidia Wnuk]]></category> <category><![CDATA[malarstwo]]></category> <category><![CDATA[Mariusz Stelągowski]]></category> <category><![CDATA[Teresa Wojtyńska]]></category> <category><![CDATA[wernisaż]]></category> <category><![CDATA[wystawa]]></category> <category><![CDATA[wystawa zbiorowa]]></category> <category><![CDATA[z Kobyłki]]></category> <category><![CDATA[z Marek]]></category> <category><![CDATA[z Radzymina]]></category> <category><![CDATA[z Wo]]></category> <guid isPermaLink="false">http://fabryczka.com.pl/?p=1330</guid> <description><![CDATA[Czerwiec w Galerii przy Fabryczce zakończył się wernisażem zbiorowej wystawy „Między słowem a obrazem”. Znaleźć można na niej ilustracje literatury wykonane przez siedmiu lokalnych artystów. Inspirowane są one zarówno bajkami, jak i literaturą piękną.&#46;&#46;&#46;]]></description> <content:encoded><![CDATA[<p>Czerwiec w Galerii przy Fabryczce zakończył się wernisażem zbiorowej wystawy „Między słowem a obrazem”. Znaleźć można na niej ilustracje literatury wykonane przez siedmiu lokalnych artystów. Inspirowane są one zarówno bajkami, jak i literaturą piękną. Część prac została opublikowana w różnego typu wydawnictwach. Pokazujemy także okładki książek zaprojektowane przez mieszkańców powiatu wołomińskiego.<span id="more-1330"></span></p> <p>Wernisaż rozpoczął się od krótkiego wystąpienia młodych aktorów z Teatru przy Fabryczce. Wyrecytowali oni dwie bajki Ignacego Krasickiego, do których ilustracje znajdują się na wystawie. Po wysłuchaniu krótkiego wystąpienia na temat artystów prezentujących swoje prace i samego pomysłu na wystawę, widzowie mogli „spotkać” się z Czerwonym Kapturkiem, Mistrzem i Małgorzatą czy Antygoną. Ilustracje wykonywane były przeróżnymi technikami. Można znaleźć prace m.in. wykonane akwatintą, akwarelą, a także rysunki. Tłem do wystawy był występ zespołu „The Light Project”. Widzowie mogli oglądać wystawę przy dźwiękach basu, perkusji i pianina.</p> <a href='https://archiwum.fabryczka.com.pl/wernisaz-wystawy-miedzy-slowem-a-obrazem/wernisaz-30-6-17-0032/'><img fetchpriority="high" decoding="async" width="2304" height="1536" src="https://archiwum.fabryczka.com.pl/wp-content/uploads/2017/07/wernisaz-30.6.17-0032.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://archiwum.fabryczka.com.pl/wp-content/uploads/2017/07/wernisaz-30.6.17-0032.jpg 2304w, https://archiwum.fabryczka.com.pl/wp-content/uploads/2017/07/wernisaz-30.6.17-0032-150x100.jpg 150w, https://archiwum.fabryczka.com.pl/wp-content/uploads/2017/07/wernisaz-30.6.17-0032-300x200.jpg 300w, https://archiwum.fabryczka.com.pl/wp-content/uploads/2017/07/wernisaz-30.6.17-0032-768x512.jpg 768w, https://archiwum.fabryczka.com.pl/wp-content/uploads/2017/07/wernisaz-30.6.17-0032-1024x683.jpg 1024w" sizes="(max-width: 2304px) 100vw, 2304px" /></a> <a href='https://archiwum.fabryczka.com.pl/wernisaz-wystawy-miedzy-slowem-a-obrazem/wernisaz-30-6-17-0011/'><img decoding="async" width="2304" height="1536" src="https://archiwum.fabryczka.com.pl/wp-content/uploads/2017/07/wernisaz-30.6.17-0011.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://archiwum.fabryczka.com.pl/wp-content/uploads/2017/07/wernisaz-30.6.17-0011.jpg 2304w, https://archiwum.fabryczka.com.pl/wp-content/uploads/2017/07/wernisaz-30.6.17-0011-150x100.jpg 150w, https://archiwum.fabryczka.com.pl/wp-content/uploads/2017/07/wernisaz-30.6.17-0011-300x200.jpg 300w, https://archiwum.fabryczka.com.pl/wp-content/uploads/2017/07/wernisaz-30.6.17-0011-768x512.jpg 768w, https://archiwum.fabryczka.com.pl/wp-content/uploads/2017/07/wernisaz-30.6.17-0011-1024x683.jpg 1024w" sizes="(max-width: 2304px) 100vw, 2304px" /></a> <a href='https://archiwum.fabryczka.com.pl/wernisaz-wystawy-miedzy-slowem-a-obrazem/wernisaz-30-6-17-0043/'><img decoding="async" width="2304" height="1536" src="https://archiwum.fabryczka.com.pl/wp-content/uploads/2017/07/wernisaz-30.6.17-0043.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://archiwum.fabryczka.com.pl/wp-content/uploads/2017/07/wernisaz-30.6.17-0043.jpg 2304w, https://archiwum.fabryczka.com.pl/wp-content/uploads/2017/07/wernisaz-30.6.17-0043-150x100.jpg 150w, https://archiwum.fabryczka.com.pl/wp-content/uploads/2017/07/wernisaz-30.6.17-0043-300x200.jpg 300w, https://archiwum.fabryczka.com.pl/wp-content/uploads/2017/07/wernisaz-30.6.17-0043-768x512.jpg 768w, https://archiwum.fabryczka.com.pl/wp-content/uploads/2017/07/wernisaz-30.6.17-0043-1024x683.jpg 1024w" sizes="(max-width: 2304px) 100vw, 2304px" /></a> <a href='https://archiwum.fabryczka.com.pl/wernisaz-wystawy-miedzy-slowem-a-obrazem/wernisaz-30-6-17-0055/'><img loading="lazy" decoding="async" width="2304" height="1536" src="https://archiwum.fabryczka.com.pl/wp-content/uploads/2017/07/wernisaz-30.6.17-0055.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://archiwum.fabryczka.com.pl/wp-content/uploads/2017/07/wernisaz-30.6.17-0055.jpg 2304w, https://archiwum.fabryczka.com.pl/wp-content/uploads/2017/07/wernisaz-30.6.17-0055-150x100.jpg 150w, https://archiwum.fabryczka.com.pl/wp-content/uploads/2017/07/wernisaz-30.6.17-0055-300x200.jpg 300w, https://archiwum.fabryczka.com.pl/wp-content/uploads/2017/07/wernisaz-30.6.17-0055-768x512.jpg 768w, https://archiwum.fabryczka.com.pl/wp-content/uploads/2017/07/wernisaz-30.6.17-0055-1024x683.jpg 1024w" sizes="(max-width: 2304px) 100vw, 2304px" /></a> <a href='https://archiwum.fabryczka.com.pl/wernisaz-wystawy-miedzy-slowem-a-obrazem/wernisaz-30-6-17-0080/'><img loading="lazy" decoding="async" width="1536" height="2304" src="https://archiwum.fabryczka.com.pl/wp-content/uploads/2017/07/wernisaz-30.6.17-0080.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://archiwum.fabryczka.com.pl/wp-content/uploads/2017/07/wernisaz-30.6.17-0080.jpg 1536w, https://archiwum.fabryczka.com.pl/wp-content/uploads/2017/07/wernisaz-30.6.17-0080-100x150.jpg 100w, https://archiwum.fabryczka.com.pl/wp-content/uploads/2017/07/wernisaz-30.6.17-0080-200x300.jpg 200w, https://archiwum.fabryczka.com.pl/wp-content/uploads/2017/07/wernisaz-30.6.17-0080-768x1152.jpg 768w, https://archiwum.fabryczka.com.pl/wp-content/uploads/2017/07/wernisaz-30.6.17-0080-1024x1536.jpg 1024w" sizes="(max-width: 1536px) 100vw, 1536px" /></a> <a href='https://archiwum.fabryczka.com.pl/wernisaz-wystawy-miedzy-slowem-a-obrazem/wernisaz-30-6-17-0085/'><img loading="lazy" decoding="async" width="2304" height="1536" src="https://archiwum.fabryczka.com.pl/wp-content/uploads/2017/07/wernisaz-30.6.17-0085.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://archiwum.fabryczka.com.pl/wp-content/uploads/2017/07/wernisaz-30.6.17-0085.jpg 2304w, https://archiwum.fabryczka.com.pl/wp-content/uploads/2017/07/wernisaz-30.6.17-0085-150x100.jpg 150w, https://archiwum.fabryczka.com.pl/wp-content/uploads/2017/07/wernisaz-30.6.17-0085-300x200.jpg 300w, https://archiwum.fabryczka.com.pl/wp-content/uploads/2017/07/wernisaz-30.6.17-0085-768x512.jpg 768w, https://archiwum.fabryczka.com.pl/wp-content/uploads/2017/07/wernisaz-30.6.17-0085-1024x683.jpg 1024w" sizes="(max-width: 2304px) 100vw, 2304px" /></a> <a href='https://archiwum.fabryczka.com.pl/wernisaz-wystawy-miedzy-slowem-a-obrazem/wernisaz-30-6-17-0068/'><img loading="lazy" decoding="async" width="2304" height="1536" src="https://archiwum.fabryczka.com.pl/wp-content/uploads/2017/07/wernisaz-30.6.17-0068.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://archiwum.fabryczka.com.pl/wp-content/uploads/2017/07/wernisaz-30.6.17-0068.jpg 2304w, https://archiwum.fabryczka.com.pl/wp-content/uploads/2017/07/wernisaz-30.6.17-0068-150x100.jpg 150w, https://archiwum.fabryczka.com.pl/wp-content/uploads/2017/07/wernisaz-30.6.17-0068-300x200.jpg 300w, https://archiwum.fabryczka.com.pl/wp-content/uploads/2017/07/wernisaz-30.6.17-0068-768x512.jpg 768w, https://archiwum.fabryczka.com.pl/wp-content/uploads/2017/07/wernisaz-30.6.17-0068-1024x683.jpg 1024w" sizes="(max-width: 2304px) 100vw, 2304px" /></a> <a href='https://archiwum.fabryczka.com.pl/wernisaz-wystawy-miedzy-slowem-a-obrazem/wernisaz-30-6-17-0021/'><img loading="lazy" decoding="async" width="2304" height="1536" src="https://archiwum.fabryczka.com.pl/wp-content/uploads/2017/07/wernisaz-30.6.17-0021.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://archiwum.fabryczka.com.pl/wp-content/uploads/2017/07/wernisaz-30.6.17-0021.jpg 2304w, https://archiwum.fabryczka.com.pl/wp-content/uploads/2017/07/wernisaz-30.6.17-0021-150x100.jpg 150w, https://archiwum.fabryczka.com.pl/wp-content/uploads/2017/07/wernisaz-30.6.17-0021-300x200.jpg 300w, https://archiwum.fabryczka.com.pl/wp-content/uploads/2017/07/wernisaz-30.6.17-0021-768x512.jpg 768w, https://archiwum.fabryczka.com.pl/wp-content/uploads/2017/07/wernisaz-30.6.17-0021-1024x683.jpg 1024w" sizes="(max-width: 2304px) 100vw, 2304px" /></a> <a href='https://archiwum.fabryczka.com.pl/wernisaz-wystawy-miedzy-slowem-a-obrazem/wernisaz-30-6-17-0010/'><img loading="lazy" decoding="async" width="2304" height="1536" src="https://archiwum.fabryczka.com.pl/wp-content/uploads/2017/07/wernisaz-30.6.17-0010.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://archiwum.fabryczka.com.pl/wp-content/uploads/2017/07/wernisaz-30.6.17-0010.jpg 2304w, https://archiwum.fabryczka.com.pl/wp-content/uploads/2017/07/wernisaz-30.6.17-0010-150x100.jpg 150w, https://archiwum.fabryczka.com.pl/wp-content/uploads/2017/07/wernisaz-30.6.17-0010-300x200.jpg 300w, https://archiwum.fabryczka.com.pl/wp-content/uploads/2017/07/wernisaz-30.6.17-0010-768x512.jpg 768w, https://archiwum.fabryczka.com.pl/wp-content/uploads/2017/07/wernisaz-30.6.17-0010-1024x683.jpg 1024w" sizes="(max-width: 2304px) 100vw, 2304px" /></a> <a href='https://archiwum.fabryczka.com.pl/wernisaz-wystawy-miedzy-slowem-a-obrazem/wernisaz-30-6-17-0014/'><img loading="lazy" decoding="async" width="2304" height="1536" src="https://archiwum.fabryczka.com.pl/wp-content/uploads/2017/07/wernisaz-30.6.17-0014.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://archiwum.fabryczka.com.pl/wp-content/uploads/2017/07/wernisaz-30.6.17-0014.jpg 2304w, https://archiwum.fabryczka.com.pl/wp-content/uploads/2017/07/wernisaz-30.6.17-0014-150x100.jpg 150w, https://archiwum.fabryczka.com.pl/wp-content/uploads/2017/07/wernisaz-30.6.17-0014-300x200.jpg 300w, https://archiwum.fabryczka.com.pl/wp-content/uploads/2017/07/wernisaz-30.6.17-0014-768x512.jpg 768w, https://archiwum.fabryczka.com.pl/wp-content/uploads/2017/07/wernisaz-30.6.17-0014-1024x683.jpg 1024w" sizes="(max-width: 2304px) 100vw, 2304px" /></a> <a href='https://archiwum.fabryczka.com.pl/wernisaz-wystawy-miedzy-slowem-a-obrazem/wernisaz-30-6-17-0090/'><img loading="lazy" decoding="async" width="2304" height="1536" src="https://archiwum.fabryczka.com.pl/wp-content/uploads/2017/07/wernisaz-30.6.17-0090.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://archiwum.fabryczka.com.pl/wp-content/uploads/2017/07/wernisaz-30.6.17-0090.jpg 2304w, https://archiwum.fabryczka.com.pl/wp-content/uploads/2017/07/wernisaz-30.6.17-0090-150x100.jpg 150w, https://archiwum.fabryczka.com.pl/wp-content/uploads/2017/07/wernisaz-30.6.17-0090-300x200.jpg 300w, https://archiwum.fabryczka.com.pl/wp-content/uploads/2017/07/wernisaz-30.6.17-0090-768x512.jpg 768w, https://archiwum.fabryczka.com.pl/wp-content/uploads/2017/07/wernisaz-30.6.17-0090-1024x683.jpg 1024w" sizes="(max-width: 2304px) 100vw, 2304px" /></a> <a href='https://archiwum.fabryczka.com.pl/wernisaz-wystawy-miedzy-slowem-a-obrazem/wernisaz-30-6-17-0028/'><img loading="lazy" decoding="async" width="2304" height="1536" src="https://archiwum.fabryczka.com.pl/wp-content/uploads/2017/07/wernisaz-30.6.17-0028.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://archiwum.fabryczka.com.pl/wp-content/uploads/2017/07/wernisaz-30.6.17-0028.jpg 2304w, https://archiwum.fabryczka.com.pl/wp-content/uploads/2017/07/wernisaz-30.6.17-0028-150x100.jpg 150w, https://archiwum.fabryczka.com.pl/wp-content/uploads/2017/07/wernisaz-30.6.17-0028-300x200.jpg 300w, https://archiwum.fabryczka.com.pl/wp-content/uploads/2017/07/wernisaz-30.6.17-0028-768x512.jpg 768w, https://archiwum.fabryczka.com.pl/wp-content/uploads/2017/07/wernisaz-30.6.17-0028-1024x683.jpg 1024w" sizes="(max-width: 2304px) 100vw, 2304px" /></a> <a href='https://archiwum.fabryczka.com.pl/wernisaz-wystawy-miedzy-slowem-a-obrazem/wernisaz-30-6-17-0041/'><img loading="lazy" decoding="async" width="2304" height="1536" src="https://archiwum.fabryczka.com.pl/wp-content/uploads/2017/07/wernisaz-30.6.17-0041.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://archiwum.fabryczka.com.pl/wp-content/uploads/2017/07/wernisaz-30.6.17-0041.jpg 2304w, https://archiwum.fabryczka.com.pl/wp-content/uploads/2017/07/wernisaz-30.6.17-0041-150x100.jpg 150w, https://archiwum.fabryczka.com.pl/wp-content/uploads/2017/07/wernisaz-30.6.17-0041-300x200.jpg 300w, https://archiwum.fabryczka.com.pl/wp-content/uploads/2017/07/wernisaz-30.6.17-0041-768x512.jpg 768w, https://archiwum.fabryczka.com.pl/wp-content/uploads/2017/07/wernisaz-30.6.17-0041-1024x683.jpg 1024w" sizes="(max-width: 2304px) 100vw, 2304px" /></a> <a href='https://archiwum.fabryczka.com.pl/wernisaz-wystawy-miedzy-slowem-a-obrazem/wernisaz-30-6-17-0027/'><img loading="lazy" decoding="async" width="2304" height="1536" src="https://archiwum.fabryczka.com.pl/wp-content/uploads/2017/07/wernisaz-30.6.17-0027.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://archiwum.fabryczka.com.pl/wp-content/uploads/2017/07/wernisaz-30.6.17-0027.jpg 2304w, https://archiwum.fabryczka.com.pl/wp-content/uploads/2017/07/wernisaz-30.6.17-0027-150x100.jpg 150w, https://archiwum.fabryczka.com.pl/wp-content/uploads/2017/07/wernisaz-30.6.17-0027-300x200.jpg 300w, https://archiwum.fabryczka.com.pl/wp-content/uploads/2017/07/wernisaz-30.6.17-0027-768x512.jpg 768w, https://archiwum.fabryczka.com.pl/wp-content/uploads/2017/07/wernisaz-30.6.17-0027-1024x683.jpg 1024w" sizes="(max-width: 2304px) 100vw, 2304px" /></a> <a href='https://archiwum.fabryczka.com.pl/wernisaz-wystawy-miedzy-slowem-a-obrazem/wernisaz-30-6-17-0076/'><img loading="lazy" decoding="async" width="2304" height="1536" src="https://archiwum.fabryczka.com.pl/wp-content/uploads/2017/07/wernisaz-30.6.17-0076.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://archiwum.fabryczka.com.pl/wp-content/uploads/2017/07/wernisaz-30.6.17-0076.jpg 2304w, https://archiwum.fabryczka.com.pl/wp-content/uploads/2017/07/wernisaz-30.6.17-0076-150x100.jpg 150w, https://archiwum.fabryczka.com.pl/wp-content/uploads/2017/07/wernisaz-30.6.17-0076-300x200.jpg 300w, https://archiwum.fabryczka.com.pl/wp-content/uploads/2017/07/wernisaz-30.6.17-0076-768x512.jpg 768w, https://archiwum.fabryczka.com.pl/wp-content/uploads/2017/07/wernisaz-30.6.17-0076-1024x683.jpg 1024w" sizes="(max-width: 2304px) 100vw, 2304px" /></a> <p>Bohaterami wystawy są następujący artyści:</p> <ul> <li><strong>Anna Szumańska</strong> (Kobyłka) – graficzka, malarka. Zajmuje się ilustracją książkową, malarstwem olejnym, grafiką, tworzy również kolaże. Swoje prace wykonuje m.in. w technikach oleju, akwatinty i miękkiego werniksu oraz monotypii.</li> <li><strong>Elżbieta Rączka</strong> (Wołomin) &#8211; malarka, pedagog. Interesuje ją malarstwo sztalugowe olejne i technika suchej pasteli. Tematami jej prac najczęściej są pejzaże, kwiaty i martwa natura, tworzone w plenerze i w pracowni. Zajmuje się również wykonywaniem malowideł naściennych, a także na szkle i tkaninach. Jest autorką ilustracji do książek i programów komputerowych.</li> <li><strong>Joanna Żero</strong> (Wołomin) &#8211; ilustratorka, graficzka, blogerka i obecnie urzędniczka. Zajmuje się także malarstwem, projektuje logotypy, okładki, plakaty. Na papierze odreagowuje frustracje i radości. Aktualne nastroje publikuje na blogu „Dziecko chwast”.</li> <li><strong>Katarzyna Listwon</strong> (Marki) &#8211; malarka, ilustratorka, graficzka, autorka kilkunastu projektów okładek publikacji książkowych oraz wielu ilustracji, w których wykorzystuje technikę kolażu połączoną z lekką akwarelą. Jak sama przyznaje jest artystką tworzącą poza marginesem sztuki współczesnej, idzie własną drogą, szukając czasem wytchnienia w tradycji sztuki europejskiej oraz polskiej ludowości.</li> <li><strong>Lidia Wnuk</strong> (Radzymin) – malarka, zajmująca się również projektowaniem graficznym. Jej prace – rysunki, obrazy i rzeźby skupiają się wokół dwóch motywów – portret i pejzaż. Na obrazach artystki widać ogromną siłę żywiołów, kolorów, wrażeń i nastrojów, a największa inspiracją jest dla niej natura. Jest autorką kilku projektów książek autorskich oraz okładek.</li> <li><strong>Mariusz Stelągowski</strong> (Kobyłka) &#8211; grafik komputerowy, projektujący także dla sceny muzycznej – okładki płyt, booklety, strony internetowe, loga. Pracował również w charakterze visual jockeya. Lubi tworzyć w stylistyce dark artu i industrialnych klimatach. Ale w swoim dorobku ma też kilkadziesiąt projektów okładek książkowych, z których kilka pokazujemy na wystawie.</li> <li><strong>Teresa Wojtyńska</strong> (Marki) – graficzka, malarka. Jak mówi, praca nad grafiką uczy pokory i cierpliwości. Pokory – bo chemia bywa kapryśna i wymagająca, nie dopuszcza najmniejszego zafałszowania i niedokładności. Cierpliwości – bo praca nad matrycą jest żmudna i długotrwała.</li> </ul> <p>Wystawa potrwa do 10 września. Zapraszamy!</p> ]]></content:encoded> <post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">1330</post-id> </item> <item> <title>Między słowem a obrazem</title> <link>https://archiwum.fabryczka.com.pl/miedzy-slowem-a-obrazem/</link> <dc:creator><![CDATA[Katarzyna Rutkowska]]></dc:creator> <pubDate>Thu, 22 Jun 2017 06:24:11 +0000</pubDate> <category><![CDATA[lokalni twórcy]]></category> <category><![CDATA[ludzie]]></category> <category><![CDATA[wydarzenia]]></category> <category><![CDATA[grafika]]></category> <category><![CDATA[wernisaż]]></category> <category><![CDATA[z Kobyłki]]></category> <category><![CDATA[z Marek]]></category> <category><![CDATA[z Radzymina]]></category> <category><![CDATA[z Wołomina]]></category> <guid isPermaLink="false">http://fabryczka.com.pl/?p=1320</guid> <description><![CDATA[Ilustracje literatury w wykonaniu lokalnych artystów Wernisaż: 30 czerwca (piątek), godz. 18.00 &#160; Anna Szumańska (Kobyłka) Elżbieta Rączka (Wołomin) Joanna Żero (Wołomin) Katarzyna Listwon (Marki) Lidia Wnuk (Radzymin) Mariusz Stelągowski (Kobyłka) Teresa Wojtyńska (Marki)&#46;&#46;&#46;]]></description> <content:encoded><![CDATA[<p>Ilustracje literatury w wykonaniu lokalnych artystów</p> <p>Wernisaż: 30 czerwca (piątek), godz. 18.00<span id="more-1320"></span></p> <p>&nbsp;</p> <ul> <li>Anna Szumańska (Kobyłka)</li> <li>Elżbieta Rączka (Wołomin)</li> <li>Joanna Żero (Wołomin)</li> <li>Katarzyna Listwon (Marki)</li> <li>Lidia Wnuk (Radzymin)</li> <li>Mariusz Stelągowski (Kobyłka)</li> <li>Teresa Wojtyńska (Marki)</li> </ul> <p>Oprawa muzyczna wydarzenia: The Light Project</p> <p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-large wp-image-1322" src="http://fabryczka.com.pl/wp-content/uploads/2017/06/między-słowem-1024x768.jpg" alt="" width="1024" height="768" srcset="https://archiwum.fabryczka.com.pl/wp-content/uploads/2017/06/między-słowem-1024x768.jpg 1024w, https://archiwum.fabryczka.com.pl/wp-content/uploads/2017/06/między-słowem-150x113.jpg 150w, https://archiwum.fabryczka.com.pl/wp-content/uploads/2017/06/między-słowem-300x225.jpg 300w, https://archiwum.fabryczka.com.pl/wp-content/uploads/2017/06/między-słowem-768x576.jpg 768w, https://archiwum.fabryczka.com.pl/wp-content/uploads/2017/06/między-słowem.jpg 1600w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></p> ]]></content:encoded> <post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">1320</post-id> </item> <item> <title>Wystawa Grzegorza Witka</title> <link>https://archiwum.fabryczka.com.pl/wystawa-grzegorza-witka/</link> <dc:creator><![CDATA[Katarzyna Rutkowska]]></dc:creator> <pubDate>Sun, 18 Oct 2015 08:07:45 +0000</pubDate> <category><![CDATA[lokalni twórcy]]></category> <category><![CDATA[ludzie]]></category> <category><![CDATA[relacje]]></category> <category><![CDATA[wydarzenia]]></category> <category><![CDATA[Grzegorz Witek]]></category> <category><![CDATA[rzeźba]]></category> <category><![CDATA[wernisaż]]></category> <category><![CDATA[wystawa]]></category> <category><![CDATA[z Kobyłki]]></category> <guid isPermaLink="false">http://fabryczka.com.pl/?p=796</guid> <description><![CDATA[]]></description> <content:encoded><![CDATA[<div class="video-container"><iframe loading="lazy" title="Wystawa Grzegorza Witka w Galerii przy Fabryczce" width="500" height="281" src="https://www.youtube.com/embed/h5kwPCzLX-w?feature=oembed&#038;wmode=opaque" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" referrerpolicy="strict-origin-when-cross-origin" allowfullscreen></iframe></div> ]]></content:encoded> <post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">796</post-id> </item> <item> <title>Wernisaż Anny Szumańskiej</title> <link>https://archiwum.fabryczka.com.pl/wernisaz-anny-szumanskiej/</link> <dc:creator><![CDATA[Katarzyna Rutkowska]]></dc:creator> <pubDate>Sat, 12 Feb 2011 19:21:42 +0000</pubDate> <category><![CDATA[lokalni twórcy]]></category> <category><![CDATA[ludzie]]></category> <category><![CDATA[relacje]]></category> <category><![CDATA[wydarzenia]]></category> <category><![CDATA[Anna Szumańska]]></category> <category><![CDATA[grafika]]></category> <category><![CDATA[rygalo.com]]></category> <category><![CDATA[wernisaż]]></category> <category><![CDATA[wystawa]]></category> <category><![CDATA[z Kobyłki]]></category> <guid isPermaLink="false">http://fabryczka.com.pl/?p=566</guid> <description><![CDATA[Anna Szumańska jest wołominianką, absolwentką Wydziału Sztuk Pięknych UMK w Toruniu. Dyplom uzyskała w 2010 roku w pracowni wklęsłodruku prof. B. Pręgowskiej oraz pracowni projektowania graficznego prof. S. Janiaka.  Brała udział w kilkunastu wystawach&#46;&#46;&#46;]]></description> <content:encoded><![CDATA[<p>Anna Szumańska jest wołominianką, absolwentką Wydziału Sztuk Pięknych UMK w Toruniu. Dyplom uzyskała w 2010 roku w pracowni wklęsłodruku prof. B. Pręgowskiej oraz pracowni projektowania graficznego prof. S. Janiaka.  Brała udział w kilkunastu wystawach indywidualnych i zbiorowych. Zajmuje się grafiką, ilustracją książkową, malarstwem olejnym, robi również kolaże.</p> <p>Wystawa w Galerii Przy Fabryczce prezentuje 4 cykle autorki. Dwa z nich, wykonane w technice oleju na płótnie bądź płycie, prezentują toruńskie i wołomińskie knajpy, oraz portrety. Główna część wystawy to jednak znakomite cykle grafik – &#8222;Współczesne typy polskie&#8221; oraz &#8222;Królowie życia&#8221;. Wykonane w technice akwatinty i miękkiego werniksu oraz monotypii prace, prezentują pojedyncze postaci, będące symbolami ludzkich postaw, zachowań, sposobów egzystencji.<span id="more-566"></span></p> <p>Cykl ‘Współczesne typy polskie&#8221; to 12 grafik wykonanych w technice monotypii. Cykl podzielony jest na 4 tryptyki – męskie i żeńskie. Autorka przedstawia swoich bohaterów – podpisanych z imienia – w sytuacjach &#8222;nadbałtyckich&#8221; i &#8222;miejskich&#8221;.  Widzimy więc zgorzkniałych, znużonych mieszkańców miast, jadących pociągami czy autobusami, samotnych, ale nie chcących nawiązywać kontaktu. Pod ich recenzującym albo zmęczonym wzrokiem trudno przełamać barierę między nami i nimi; jednocześnie trudno zachować powagę wobec ich niemodnych ubrań czy fryzur. Podobnie jest z serią bałtycką. Niezgrabne, zdeformowane ciała, z fałdami tłuszczu wylewającymi się zza kostiumów kąpielowych, wystawione na działanie słońca, z jednej strony budzą w nas repulsję, z drugiej jednak rozbawienie.</p> <a href='https://archiwum.fabryczka.com.pl/wernisaz-anny-szumanskiej/imgp7978/'><img loading="lazy" decoding="async" width="1200" height="847" src="https://archiwum.fabryczka.com.pl/wp-content/uploads/2017/03/IMGP7978.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://archiwum.fabryczka.com.pl/wp-content/uploads/2017/03/IMGP7978.jpg 1200w, https://archiwum.fabryczka.com.pl/wp-content/uploads/2017/03/IMGP7978-150x106.jpg 150w, https://archiwum.fabryczka.com.pl/wp-content/uploads/2017/03/IMGP7978-300x212.jpg 300w, https://archiwum.fabryczka.com.pl/wp-content/uploads/2017/03/IMGP7978-768x542.jpg 768w, https://archiwum.fabryczka.com.pl/wp-content/uploads/2017/03/IMGP7978-1024x723.jpg 1024w" sizes="(max-width: 1200px) 100vw, 1200px" /></a> <a href='https://archiwum.fabryczka.com.pl/wernisaz-anny-szumanskiej/imgp7982/'><img loading="lazy" decoding="async" width="1200" height="770" src="https://archiwum.fabryczka.com.pl/wp-content/uploads/2017/03/IMGP7982.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://archiwum.fabryczka.com.pl/wp-content/uploads/2017/03/IMGP7982.jpg 1200w, https://archiwum.fabryczka.com.pl/wp-content/uploads/2017/03/IMGP7982-150x96.jpg 150w, https://archiwum.fabryczka.com.pl/wp-content/uploads/2017/03/IMGP7982-300x193.jpg 300w, https://archiwum.fabryczka.com.pl/wp-content/uploads/2017/03/IMGP7982-768x493.jpg 768w, https://archiwum.fabryczka.com.pl/wp-content/uploads/2017/03/IMGP7982-1024x657.jpg 1024w" sizes="(max-width: 1200px) 100vw, 1200px" /></a> <a href='https://archiwum.fabryczka.com.pl/wernisaz-anny-szumanskiej/imgp7905/'><img loading="lazy" decoding="async" width="797" height="1200" src="https://archiwum.fabryczka.com.pl/wp-content/uploads/2017/03/IMGP7905.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://archiwum.fabryczka.com.pl/wp-content/uploads/2017/03/IMGP7905.jpg 797w, https://archiwum.fabryczka.com.pl/wp-content/uploads/2017/03/IMGP7905-100x150.jpg 100w, https://archiwum.fabryczka.com.pl/wp-content/uploads/2017/03/IMGP7905-199x300.jpg 199w, https://archiwum.fabryczka.com.pl/wp-content/uploads/2017/03/IMGP7905-768x1156.jpg 768w" sizes="(max-width: 797px) 100vw, 797px" /></a> <a href='https://archiwum.fabryczka.com.pl/wernisaz-anny-szumanskiej/imgp3021/'><img loading="lazy" decoding="async" width="1200" height="750" src="https://archiwum.fabryczka.com.pl/wp-content/uploads/2017/03/IMGP3021.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://archiwum.fabryczka.com.pl/wp-content/uploads/2017/03/IMGP3021.jpg 1200w, https://archiwum.fabryczka.com.pl/wp-content/uploads/2017/03/IMGP3021-150x94.jpg 150w, https://archiwum.fabryczka.com.pl/wp-content/uploads/2017/03/IMGP3021-300x188.jpg 300w, https://archiwum.fabryczka.com.pl/wp-content/uploads/2017/03/IMGP3021-768x480.jpg 768w, https://archiwum.fabryczka.com.pl/wp-content/uploads/2017/03/IMGP3021-1024x640.jpg 1024w" sizes="(max-width: 1200px) 100vw, 1200px" /></a> <a href='https://archiwum.fabryczka.com.pl/wernisaz-anny-szumanskiej/imgp7933/'><img loading="lazy" decoding="async" width="920" height="1200" src="https://archiwum.fabryczka.com.pl/wp-content/uploads/2017/03/IMGP7933.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://archiwum.fabryczka.com.pl/wp-content/uploads/2017/03/IMGP7933.jpg 920w, https://archiwum.fabryczka.com.pl/wp-content/uploads/2017/03/IMGP7933-115x150.jpg 115w, https://archiwum.fabryczka.com.pl/wp-content/uploads/2017/03/IMGP7933-230x300.jpg 230w, https://archiwum.fabryczka.com.pl/wp-content/uploads/2017/03/IMGP7933-768x1002.jpg 768w" sizes="(max-width: 920px) 100vw, 920px" /></a> <a href='https://archiwum.fabryczka.com.pl/wernisaz-anny-szumanskiej/imgp2998/'><img loading="lazy" decoding="async" width="1200" height="794" src="https://archiwum.fabryczka.com.pl/wp-content/uploads/2017/03/IMGP2998.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://archiwum.fabryczka.com.pl/wp-content/uploads/2017/03/IMGP2998.jpg 1200w, https://archiwum.fabryczka.com.pl/wp-content/uploads/2017/03/IMGP2998-150x99.jpg 150w, https://archiwum.fabryczka.com.pl/wp-content/uploads/2017/03/IMGP2998-300x199.jpg 300w, https://archiwum.fabryczka.com.pl/wp-content/uploads/2017/03/IMGP2998-768x508.jpg 768w, https://archiwum.fabryczka.com.pl/wp-content/uploads/2017/03/IMGP2998-1024x678.jpg 1024w" sizes="(max-width: 1200px) 100vw, 1200px" /></a> <a href='https://archiwum.fabryczka.com.pl/wernisaz-anny-szumanskiej/imgp3000/'><img loading="lazy" decoding="async" width="1200" height="730" src="https://archiwum.fabryczka.com.pl/wp-content/uploads/2017/03/IMGP3000.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://archiwum.fabryczka.com.pl/wp-content/uploads/2017/03/IMGP3000.jpg 1200w, https://archiwum.fabryczka.com.pl/wp-content/uploads/2017/03/IMGP3000-150x91.jpg 150w, https://archiwum.fabryczka.com.pl/wp-content/uploads/2017/03/IMGP3000-300x183.jpg 300w, https://archiwum.fabryczka.com.pl/wp-content/uploads/2017/03/IMGP3000-768x467.jpg 768w, https://archiwum.fabryczka.com.pl/wp-content/uploads/2017/03/IMGP3000-1024x623.jpg 1024w" sizes="(max-width: 1200px) 100vw, 1200px" /></a> <a href='https://archiwum.fabryczka.com.pl/wernisaz-anny-szumanskiej/imgp3014/'><img loading="lazy" decoding="async" width="1200" height="687" src="https://archiwum.fabryczka.com.pl/wp-content/uploads/2017/03/IMGP3014.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://archiwum.fabryczka.com.pl/wp-content/uploads/2017/03/IMGP3014.jpg 1200w, https://archiwum.fabryczka.com.pl/wp-content/uploads/2017/03/IMGP3014-150x86.jpg 150w, https://archiwum.fabryczka.com.pl/wp-content/uploads/2017/03/IMGP3014-300x172.jpg 300w, https://archiwum.fabryczka.com.pl/wp-content/uploads/2017/03/IMGP3014-768x440.jpg 768w, https://archiwum.fabryczka.com.pl/wp-content/uploads/2017/03/IMGP3014-1024x586.jpg 1024w" sizes="(max-width: 1200px) 100vw, 1200px" /></a> <a href='https://archiwum.fabryczka.com.pl/wernisaz-anny-szumanskiej/imgp7891/'><img loading="lazy" decoding="async" width="1200" height="1126" src="https://archiwum.fabryczka.com.pl/wp-content/uploads/2017/03/IMGP7891.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://archiwum.fabryczka.com.pl/wp-content/uploads/2017/03/IMGP7891.jpg 1200w, https://archiwum.fabryczka.com.pl/wp-content/uploads/2017/03/IMGP7891-150x141.jpg 150w, https://archiwum.fabryczka.com.pl/wp-content/uploads/2017/03/IMGP7891-300x282.jpg 300w, https://archiwum.fabryczka.com.pl/wp-content/uploads/2017/03/IMGP7891-768x721.jpg 768w, https://archiwum.fabryczka.com.pl/wp-content/uploads/2017/03/IMGP7891-1024x961.jpg 1024w" sizes="(max-width: 1200px) 100vw, 1200px" /></a> <a href='https://archiwum.fabryczka.com.pl/wernisaz-anny-szumanskiej/imgp3078/'><img loading="lazy" decoding="async" width="1055" height="1200" src="https://archiwum.fabryczka.com.pl/wp-content/uploads/2017/03/IMGP3078.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://archiwum.fabryczka.com.pl/wp-content/uploads/2017/03/IMGP3078.jpg 1055w, https://archiwum.fabryczka.com.pl/wp-content/uploads/2017/03/IMGP3078-132x150.jpg 132w, https://archiwum.fabryczka.com.pl/wp-content/uploads/2017/03/IMGP3078-264x300.jpg 264w, https://archiwum.fabryczka.com.pl/wp-content/uploads/2017/03/IMGP3078-768x874.jpg 768w, https://archiwum.fabryczka.com.pl/wp-content/uploads/2017/03/IMGP3078-1024x1165.jpg 1024w" sizes="(max-width: 1055px) 100vw, 1055px" /></a> <a href='https://archiwum.fabryczka.com.pl/wernisaz-anny-szumanskiej/imgp7934/'><img loading="lazy" decoding="async" width="867" height="1200" src="https://archiwum.fabryczka.com.pl/wp-content/uploads/2017/03/IMGP7934.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://archiwum.fabryczka.com.pl/wp-content/uploads/2017/03/IMGP7934.jpg 867w, https://archiwum.fabryczka.com.pl/wp-content/uploads/2017/03/IMGP7934-108x150.jpg 108w, https://archiwum.fabryczka.com.pl/wp-content/uploads/2017/03/IMGP7934-217x300.jpg 217w, https://archiwum.fabryczka.com.pl/wp-content/uploads/2017/03/IMGP7934-768x1063.jpg 768w" sizes="(max-width: 867px) 100vw, 867px" /></a> <a href='https://archiwum.fabryczka.com.pl/wernisaz-anny-szumanskiej/imgp7926/'><img loading="lazy" decoding="async" width="1200" height="661" src="https://archiwum.fabryczka.com.pl/wp-content/uploads/2017/03/IMGP7926.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://archiwum.fabryczka.com.pl/wp-content/uploads/2017/03/IMGP7926.jpg 1200w, https://archiwum.fabryczka.com.pl/wp-content/uploads/2017/03/IMGP7926-150x83.jpg 150w, https://archiwum.fabryczka.com.pl/wp-content/uploads/2017/03/IMGP7926-300x165.jpg 300w, https://archiwum.fabryczka.com.pl/wp-content/uploads/2017/03/IMGP7926-768x423.jpg 768w, https://archiwum.fabryczka.com.pl/wp-content/uploads/2017/03/IMGP7926-1024x564.jpg 1024w" sizes="(max-width: 1200px) 100vw, 1200px" /></a> <a href='https://archiwum.fabryczka.com.pl/wernisaz-anny-szumanskiej/imgp7948/'><img loading="lazy" decoding="async" width="649" height="1200" src="https://archiwum.fabryczka.com.pl/wp-content/uploads/2017/03/IMGP7948.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://archiwum.fabryczka.com.pl/wp-content/uploads/2017/03/IMGP7948.jpg 649w, https://archiwum.fabryczka.com.pl/wp-content/uploads/2017/03/IMGP7948-81x150.jpg 81w, https://archiwum.fabryczka.com.pl/wp-content/uploads/2017/03/IMGP7948-162x300.jpg 162w" sizes="(max-width: 649px) 100vw, 649px" /></a> <a href='https://archiwum.fabryczka.com.pl/wernisaz-anny-szumanskiej/imgp3041/'><img loading="lazy" decoding="async" width="1200" height="666" src="https://archiwum.fabryczka.com.pl/wp-content/uploads/2017/03/IMGP3041.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://archiwum.fabryczka.com.pl/wp-content/uploads/2017/03/IMGP3041.jpg 1200w, https://archiwum.fabryczka.com.pl/wp-content/uploads/2017/03/IMGP3041-150x83.jpg 150w, https://archiwum.fabryczka.com.pl/wp-content/uploads/2017/03/IMGP3041-300x167.jpg 300w, https://archiwum.fabryczka.com.pl/wp-content/uploads/2017/03/IMGP3041-768x426.jpg 768w, https://archiwum.fabryczka.com.pl/wp-content/uploads/2017/03/IMGP3041-1024x568.jpg 1024w" sizes="(max-width: 1200px) 100vw, 1200px" /></a> <a href='https://archiwum.fabryczka.com.pl/wernisaz-anny-szumanskiej/imgp7914/'><img loading="lazy" decoding="async" width="1200" height="797" src="https://archiwum.fabryczka.com.pl/wp-content/uploads/2017/03/IMGP7914.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://archiwum.fabryczka.com.pl/wp-content/uploads/2017/03/IMGP7914.jpg 1200w, https://archiwum.fabryczka.com.pl/wp-content/uploads/2017/03/IMGP7914-150x100.jpg 150w, https://archiwum.fabryczka.com.pl/wp-content/uploads/2017/03/IMGP7914-300x199.jpg 300w, https://archiwum.fabryczka.com.pl/wp-content/uploads/2017/03/IMGP7914-768x510.jpg 768w, https://archiwum.fabryczka.com.pl/wp-content/uploads/2017/03/IMGP7914-1024x680.jpg 1024w" sizes="(max-width: 1200px) 100vw, 1200px" /></a> <a href='https://archiwum.fabryczka.com.pl/wernisaz-anny-szumanskiej/imgp3069/'><img loading="lazy" decoding="async" width="1200" height="837" src="https://archiwum.fabryczka.com.pl/wp-content/uploads/2017/03/IMGP3069.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://archiwum.fabryczka.com.pl/wp-content/uploads/2017/03/IMGP3069.jpg 1200w, https://archiwum.fabryczka.com.pl/wp-content/uploads/2017/03/IMGP3069-150x105.jpg 150w, https://archiwum.fabryczka.com.pl/wp-content/uploads/2017/03/IMGP3069-300x209.jpg 300w, https://archiwum.fabryczka.com.pl/wp-content/uploads/2017/03/IMGP3069-768x536.jpg 768w, https://archiwum.fabryczka.com.pl/wp-content/uploads/2017/03/IMGP3069-1024x714.jpg 1024w" sizes="(max-width: 1200px) 100vw, 1200px" /></a> <a href='https://archiwum.fabryczka.com.pl/wernisaz-anny-szumanskiej/imgp3036/'><img loading="lazy" decoding="async" width="1084" height="1200" src="https://archiwum.fabryczka.com.pl/wp-content/uploads/2017/03/IMGP3036.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://archiwum.fabryczka.com.pl/wp-content/uploads/2017/03/IMGP3036.jpg 1084w, https://archiwum.fabryczka.com.pl/wp-content/uploads/2017/03/IMGP3036-136x150.jpg 136w, https://archiwum.fabryczka.com.pl/wp-content/uploads/2017/03/IMGP3036-271x300.jpg 271w, https://archiwum.fabryczka.com.pl/wp-content/uploads/2017/03/IMGP3036-768x850.jpg 768w, https://archiwum.fabryczka.com.pl/wp-content/uploads/2017/03/IMGP3036-1024x1134.jpg 1024w" sizes="(max-width: 1084px) 100vw, 1084px" /></a> <a href='https://archiwum.fabryczka.com.pl/wernisaz-anny-szumanskiej/imgp7927/'><img loading="lazy" decoding="async" width="1200" height="797" src="https://archiwum.fabryczka.com.pl/wp-content/uploads/2017/03/IMGP7927.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://archiwum.fabryczka.com.pl/wp-content/uploads/2017/03/IMGP7927.jpg 1200w, https://archiwum.fabryczka.com.pl/wp-content/uploads/2017/03/IMGP7927-150x100.jpg 150w, https://archiwum.fabryczka.com.pl/wp-content/uploads/2017/03/IMGP7927-300x199.jpg 300w, https://archiwum.fabryczka.com.pl/wp-content/uploads/2017/03/IMGP7927-768x510.jpg 768w, https://archiwum.fabryczka.com.pl/wp-content/uploads/2017/03/IMGP7927-1024x680.jpg 1024w" sizes="(max-width: 1200px) 100vw, 1200px" /></a> <a href='https://archiwum.fabryczka.com.pl/wernisaz-anny-szumanskiej/imgp7930/'><img loading="lazy" decoding="async" width="797" height="1200" src="https://archiwum.fabryczka.com.pl/wp-content/uploads/2017/03/IMGP7930.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://archiwum.fabryczka.com.pl/wp-content/uploads/2017/03/IMGP7930.jpg 797w, https://archiwum.fabryczka.com.pl/wp-content/uploads/2017/03/IMGP7930-100x150.jpg 100w, https://archiwum.fabryczka.com.pl/wp-content/uploads/2017/03/IMGP7930-199x300.jpg 199w, https://archiwum.fabryczka.com.pl/wp-content/uploads/2017/03/IMGP7930-768x1156.jpg 768w" sizes="(max-width: 797px) 100vw, 797px" /></a> <a href='https://archiwum.fabryczka.com.pl/wernisaz-anny-szumanskiej/imgp7980/'><img loading="lazy" decoding="async" width="1200" height="1047" src="https://archiwum.fabryczka.com.pl/wp-content/uploads/2017/03/IMGP7980.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://archiwum.fabryczka.com.pl/wp-content/uploads/2017/03/IMGP7980.jpg 1200w, https://archiwum.fabryczka.com.pl/wp-content/uploads/2017/03/IMGP7980-150x131.jpg 150w, https://archiwum.fabryczka.com.pl/wp-content/uploads/2017/03/IMGP7980-300x262.jpg 300w, https://archiwum.fabryczka.com.pl/wp-content/uploads/2017/03/IMGP7980-768x670.jpg 768w, https://archiwum.fabryczka.com.pl/wp-content/uploads/2017/03/IMGP7980-1024x893.jpg 1024w" sizes="(max-width: 1200px) 100vw, 1200px" /></a> <a href='https://archiwum.fabryczka.com.pl/wernisaz-anny-szumanskiej/imgp7900/'><img loading="lazy" decoding="async" width="1200" height="797" src="https://archiwum.fabryczka.com.pl/wp-content/uploads/2017/03/IMGP7900.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://archiwum.fabryczka.com.pl/wp-content/uploads/2017/03/IMGP7900.jpg 1200w, https://archiwum.fabryczka.com.pl/wp-content/uploads/2017/03/IMGP7900-150x100.jpg 150w, https://archiwum.fabryczka.com.pl/wp-content/uploads/2017/03/IMGP7900-300x199.jpg 300w, https://archiwum.fabryczka.com.pl/wp-content/uploads/2017/03/IMGP7900-768x510.jpg 768w, https://archiwum.fabryczka.com.pl/wp-content/uploads/2017/03/IMGP7900-1024x680.jpg 1024w" sizes="(max-width: 1200px) 100vw, 1200px" /></a> <a href='https://archiwum.fabryczka.com.pl/wernisaz-anny-szumanskiej/imgp7950/'><img loading="lazy" decoding="async" width="979" height="1200" src="https://archiwum.fabryczka.com.pl/wp-content/uploads/2017/03/IMGP7950.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://archiwum.fabryczka.com.pl/wp-content/uploads/2017/03/IMGP7950.jpg 979w, https://archiwum.fabryczka.com.pl/wp-content/uploads/2017/03/IMGP7950-122x150.jpg 122w, https://archiwum.fabryczka.com.pl/wp-content/uploads/2017/03/IMGP7950-245x300.jpg 245w, https://archiwum.fabryczka.com.pl/wp-content/uploads/2017/03/IMGP7950-768x941.jpg 768w" sizes="(max-width: 979px) 100vw, 979px" /></a> <a href='https://archiwum.fabryczka.com.pl/wernisaz-anny-szumanskiej/imgp7961/'><img loading="lazy" decoding="async" width="908" height="1200" src="https://archiwum.fabryczka.com.pl/wp-content/uploads/2017/03/IMGP7961.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://archiwum.fabryczka.com.pl/wp-content/uploads/2017/03/IMGP7961.jpg 908w, https://archiwum.fabryczka.com.pl/wp-content/uploads/2017/03/IMGP7961-114x150.jpg 114w, https://archiwum.fabryczka.com.pl/wp-content/uploads/2017/03/IMGP7961-227x300.jpg 227w, https://archiwum.fabryczka.com.pl/wp-content/uploads/2017/03/IMGP7961-768x1015.jpg 768w" sizes="(max-width: 908px) 100vw, 908px" /></a> <a href='https://archiwum.fabryczka.com.pl/wernisaz-anny-szumanskiej/imgp3053/'><img loading="lazy" decoding="async" width="1200" height="655" src="https://archiwum.fabryczka.com.pl/wp-content/uploads/2017/03/IMGP3053.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://archiwum.fabryczka.com.pl/wp-content/uploads/2017/03/IMGP3053.jpg 1200w, https://archiwum.fabryczka.com.pl/wp-content/uploads/2017/03/IMGP3053-150x82.jpg 150w, https://archiwum.fabryczka.com.pl/wp-content/uploads/2017/03/IMGP3053-300x164.jpg 300w, https://archiwum.fabryczka.com.pl/wp-content/uploads/2017/03/IMGP3053-768x419.jpg 768w, https://archiwum.fabryczka.com.pl/wp-content/uploads/2017/03/IMGP3053-1024x559.jpg 1024w" sizes="(max-width: 1200px) 100vw, 1200px" /></a> <a href='https://archiwum.fabryczka.com.pl/wernisaz-anny-szumanskiej/imgp7966/'><img loading="lazy" decoding="async" width="1077" height="1200" src="https://archiwum.fabryczka.com.pl/wp-content/uploads/2017/03/IMGP7966.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://archiwum.fabryczka.com.pl/wp-content/uploads/2017/03/IMGP7966.jpg 1077w, https://archiwum.fabryczka.com.pl/wp-content/uploads/2017/03/IMGP7966-135x150.jpg 135w, https://archiwum.fabryczka.com.pl/wp-content/uploads/2017/03/IMGP7966-269x300.jpg 269w, https://archiwum.fabryczka.com.pl/wp-content/uploads/2017/03/IMGP7966-768x856.jpg 768w, https://archiwum.fabryczka.com.pl/wp-content/uploads/2017/03/IMGP7966-1024x1141.jpg 1024w" sizes="(max-width: 1077px) 100vw, 1077px" /></a> <a href='https://archiwum.fabryczka.com.pl/wernisaz-anny-szumanskiej/imgp3008/'><img loading="lazy" decoding="async" width="963" height="1200" src="https://archiwum.fabryczka.com.pl/wp-content/uploads/2017/03/IMGP3008.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://archiwum.fabryczka.com.pl/wp-content/uploads/2017/03/IMGP3008.jpg 963w, https://archiwum.fabryczka.com.pl/wp-content/uploads/2017/03/IMGP3008-120x150.jpg 120w, https://archiwum.fabryczka.com.pl/wp-content/uploads/2017/03/IMGP3008-241x300.jpg 241w, https://archiwum.fabryczka.com.pl/wp-content/uploads/2017/03/IMGP3008-768x957.jpg 768w" sizes="(max-width: 963px) 100vw, 963px" /></a> <a href='https://archiwum.fabryczka.com.pl/wernisaz-anny-szumanskiej/imgp7951/'><img loading="lazy" decoding="async" width="993" height="1200" src="https://archiwum.fabryczka.com.pl/wp-content/uploads/2017/03/IMGP7951.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://archiwum.fabryczka.com.pl/wp-content/uploads/2017/03/IMGP7951.jpg 993w, https://archiwum.fabryczka.com.pl/wp-content/uploads/2017/03/IMGP7951-124x150.jpg 124w, https://archiwum.fabryczka.com.pl/wp-content/uploads/2017/03/IMGP7951-248x300.jpg 248w, https://archiwum.fabryczka.com.pl/wp-content/uploads/2017/03/IMGP7951-768x928.jpg 768w" sizes="(max-width: 993px) 100vw, 993px" /></a> <p>&nbsp;</p> <p>Drugi cykl, „Królowie życia”, wykonany został techniką akwatinty i miękkiego werniksu. Kompozycja każdej grafiki tego cyklu jest podobna, każda z nich prezentuje postać przedstawioną frontalnie, siedzącą lub stojącą, w symbolicznej, podkreślonej żółtą barwą, koronie. Także w tym cyklu, karykaturalne postaci to symboliczne odwzorowania ludzkich zachowań, stylów życia czy sytuacji, w których każdy &#8222;król&#8221; czuje się komfortowo. I tak, groteskowy Pilot King, to rozparty w fotelu, zaniedbany mężczyzna, w rozdeptanych kapciach i z kilkudniowym zarostem. W ręku dzierży pilota od telewizora i wydaje się bardzo zadowolony z życia… Podobnie Moher Queen, w żółtej, moherowej koronie na głowie, z nieodłącznym radiem w ręku. Rzeczywistość, w której umieściła ją autorka, zupełnie ją zadowala…</p> <p>Grafiki Anny Szumańskiej nie będą przyciągać widza swoją dekoracyjnością. To nie harmonia barw czy idealne oddanie urody modela stanowi o wartości tych prac. Autorka celowo przecież deformuje swoich bohaterów, co nie dodaje im krasy – przeciwnie, potęguje tylko ich egzystencjalną brzydotę. To świetny zmysł obserwacji i umiejętność oddania zaobserwowanych postaw stanowi o wartości tych prac. Wszak patrząc na grafiki Anny Szumańskiej odbijamy się w nich jak w lustrze. Widzimy nas – współczesnych Polaków.</p> ]]></content:encoded> <post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">566</post-id> </item> </channel> </rss> 